RDCAB 15

Rebirth on the Doors to the Civil Affairs Bureau


Chapter 15 I Stirred up My Classmate's Wedding




***


After flying for more than 10 hours, Xia Feng and his colleagues arrived and was waiting for their luggage at the carousel.

They all turned on their phones and called home.

Xia Feng also turned his phone on and thought for a bit. It should be around 10:00 p.m. in China, and Yu Dong should be getting ready for work.


"Hello?" He heard Yu Dong's voice at the other end saying, "You arrived?"

Xia Feng didn't know if it was just him, but he thought Yu Dong's voice sounded very nice when heard through speakers. Xia Feng unconsciously softens as he replies, "Are you about go to work?"

"Almost!" Yu Dong was currently standing on the balcony, her small figure looking a little lonely. She'd been staring off into the distance, reminded of the nights in her previous life.

The atmosphere now was the same as back then: When the hustle and bustle of the city falls, all she's left with are the lights of other, warmer homes.

"What's wrong?" Xia Feng thought Yu Dong's voice felt a little subdued.

"Nothing?" Yu Dong looked up towards the stars, were there so few stars in Shanghai 10 years ago?

"The house just feels a little too big, the atmosphere doesn't fit!" Yu Dong said.

Xia Feng was stunned. The house feels big? Is it because I'm not there? Yu Dong do you....miss me?

"You must be tired after such a long flight. Sleep early, I should be leaving now!" Yu Dong said.

"Alright, remember to message me after work." Xia Feng warned.

"Alright!"

Yu Dong hung up the phone and was stunned. Is this the difference between 1 person living alone and 2 people living together? There will be someone who'll be thinking of her, who'll be waiting for her text.



"Reporting to your girlfriend?" Asked Li Qiguang, one of his colleagues.

"Ah?" Xia Feng was a little dazed, then finally smiled and nodded.

"I just finished talking to my girlfriend too, but she didn't care about me at all,she just told me to go to the duty-free shop and help her buy some things." Li Qiguang complained.

Xia Feng didn't say anything, he simply smiled.

"Are you buying something for your girlfriend too? Do you want to go look at the duty-free shop together?" Li Qiguang said cheerfully.

"Why are you buying it so early? Can't you just buy it on the way back?" Xia Feng asked.

"No way! She said she used up all her facial masks so she's waiting for me to buy and send some back." Li Qiguang helplessly said, "Even thought you can just buy it in China and have it sent by freight."

After listening, Xia Feng thought about it. He'll be here for 3 months, can Yu Dong wait that long?

"We'll go together then!" Xia Feng said.

So they entrusted their luggage to their other 3 colleagues and went to the duty-free shop together.

Li Qiguang skillfully pulled out his girlfriend's list and took a basket, heading to the skincare counter.

Xia Feng saw this and smiled, it seems that women like preparing shopping lists for their boyfriends.

Opening his wallet, he took out his own list that was folded inside. When he unfolded it, the first line says: Can you please buy the following items once a day, so you'll think of me everyday!

Ah……

Xia Feng looked at the long list written on the paper, the facial mask Li Qiguang mentioned was also written, which counter sells all these, really....



……




Today was the engagement party of Ren Xinxin, a good friend of Yu Dong during university. She missed the party in her previous life, but this time she was determined to attend it.

"Have you come down? I'm nearing the gates of your complex." Xiang Xiaoyue said over the phone.

"I'll come down now!"

Today was the weekend and the gardens were lively. Yu Dong walked elegantly on high-heeled shoes, perfectly highlighting the beautiful environment. The people around her were healed, after all, aesthetically pleasing things always make people happy.

"WOW~" Xiaoyue couldn't help but praise Yu Dong as she approached, "You look hot, look at the security guard, his eyes are still on you!"

Yu Dong opened the car door and laughed as she got in, "I'm attending a party with a beautiful girl, if I don't make an effort to match her, how can I stand next to her!"

"Totally right!" Xiang Xiaoyue proudly said, "We were the 3 golden flowers of the broadcasting and hosting major. Today we're going to shock the entire party!"

Soon the car arrived at its destination.

An upscale winery in the suburbs of Shanghai!

"I never knew Xinxin's family was so well-off!" Xiang Xiaoyue, who was accustomed to such high-class places still couldn't help but marvel at the winery's beautiful landscape.

"It's probably her husband!" Yu Dong looked at the photo of Ren Xinxin and her fiancee. The man, Lu Xuan, looked arrogant. She'd only met him a few times in her previous life.

"Hm, he passes my visual inspection!" Xiang Xiaoyue said as she looked at the photo.

"In what way does he pass?"

"His charisma!"

"Don't you think he has the face of a scum?" Yu Dong's tone was peculiar.

"Hey, don't say that!" Xiaoyue frowned and said, "This is Xinxin's fiancee!"

Yu Dong's gaze became heavy as she thought of a few parties she attended in her previous life. She would always see Lu Xuan with a different female companion. Once he even recognized her as Xinxin's classmate and raised a glass towards her with a smile.


"Let's go find Xinxin!" Looking at the white roses decorating the venue, Yu Dong couldn't help but feel the irony.

All this was just a way to show off, for other people to envy their so-called 'happiness'! Having a party for the sole purpose of posting pictures of it in Moments!

(T/N Moments is a thing in WeChat)


They passed by rose bushes and colorful balloons, with the occasional breeze dancing between skirts.

"Who are those beautiful women?" A man drinking across the 2 girls asked Lu Xuan.

Lu Xuan turned to look at them, and with narrowed eyes said, "I don't know. They should be Ren Xinxin's classmates!"

"Do you know their background?" The man asked.

"What kind of background can they have? They're recent college graduates!"

"Alan, do you want to try?" The man turned around and asked another friend of his.

Alan also saw Yu Dong and Xiang Xiaoyue. Although he wasn't particularly interested, he didn't want to spoil his friend's interest so he raised and eyebrow and smiled, "I'll follow you then!"

So they left Lu Xuan and headed towards the wandering Yu Dong and Xiang Xiaoyue.

"Hello beautiful ladies!" The man stood in front of them and smiled, "I'm Lin Huiyuan, the Director of Marketing in Huiyuan Group."

"Huiyuan Group? Your name is Lin Huiyuan? Are you the boss of Huiyuan Group?" Xiaoyue asked doubtfully.

Lui Huiyuan simply smiled, he just needed to say his name and people would make wild guesses themselves.

"He's not the boss, he's just a young master. If it wasn't for his father, how can he still be the director?" Yu Dong knew what they wanted as soon as they approached.

Alan raised his eyebrows in surprise.

"Beautiful woman, how can you quiestion my virtue like this?" Lin Huiyuan became unhappy.

"I happened to meet Miss Qin at the entrance." Yu Dong laughs, "If you talk to us again, I'm thinking that any future collaboration you have with the Qin family might just disappear into thin air."


(T/N the above sentence is totally wrong, but MTL isn't giving me jack.

“我刚刚在门口碰见秦园园小姐了。”于冬笑道,“你要是再和我说话,估计你们和秦氏合作的度假村就要黄了。”)



Lin Huiyuan's face instantly darkened.

Alan was also stunned.

"Let's go!" Yu Dong pulled Xiaoyue away.

"What did you mean by that? Who's Miss Qin?" asked Xiaoyue

"Qin is his fiancee! ”

"Damn! How dare he try to turn me into a scummy mistress?"


"Are you finally admitting you;re a slag?" Yu Dong raised an eyebrow.

Lu Xuan saw Lin Huiyuan come back with a dark look in his face and asked, "What's wrong?"

"The beauty has thorns!" Alan laughed.

Lu Xuan raised an eyebrow, he didn't think Ren Xinxin's friends would be so fierce.

After a while, the 2 women reached the dressing room and Xiaoyue directly pushed the door open, excitedly shouting: "Xinxin we're here!"

Ren Xinxin was surprised, her red-rimmed eyes trained at Xiang Xiaoyue.

When Yu Dong saw Ren Xinxin's miserable expression, her face darkened, sure enough!

"What's wrong?" Xiaoyue frowned.

"Nothing?" RenXinxin quickly wiped away her tears and smiled, "You've come. Both of you look so beautiful today."

"Don't try to change the subject. What's going on?" Xiaoyue said angrily.

"It's fine! My mother just came by and said a few things, I couldn't help crying." Ren Xinxin said.

"Oh...I guess aunt is reluctant to part with you." Xiang Xiaoyue thought this was the case and started to comfort ther, "But it's OK, you're only getting engaged. Marriage is a ways later."

"Un." Ren Xinxin nodded with a smile.

"Was it really aunt that made you cry?"Yu Dong stepped forward, picking up an orange to peel casually. She tentatively continued, "I saw Lu Xuan at a bar last night. There were several beautiful women hanging off him!"

"What?" Xiang Xiaoyue was shocked.

"Maybe...it was just a bachelor party!" Ren Xinxin said sadly.

"Later, I happened to pass by an open room and..." Yu Dong lowered her voice and whispered, "3P!"

"No way!" Xiaoyue looked at Yu Dong incredulously, "Why didn't you kick his ass!"

"I didn't know he was Xinxin's fiancee until I saw the photo today!" Yu Dong looked at them innocently.

Ren Xinxin bit her lip, but her tears finally fell.

Xiang Xiaoyue looked outraged, while Xinxin stayed silent as she cried. Xinxin from the very beginning always felt like the type of person who wouldn't resist even when she's being bullied.

"You're not getting married!" Xiaoyue shouted, "Let that scum man die!"

"No... No way!" Ren Xinxin cried, "My mother won't agree!"

"Your mother? Why would aunt disagree?' Xiaoyue asked.

"I am pregnant with Lu Xuan's child!"

"...."Yu Dong and Xiang Xiaoyue looked at each other. Yu Dong just looked shocked, but Xiang Xiaoyue looked like she was about to explode.

"You're pregnant and he's still doing this to you!"

"That day, mother Lu asked me to give Lu Xuan something. When I arrived at Lu Xuan's apartment, I found him drunk. Then..." Ren Xinxin sobbed, "When he woke up, he said I seduced him and said I had no choice but to marry him!"

"Bastard!" Xiang Xiaoyue looked seconds away from running out and committing real life PK.


(T/N a gaming term, short for Player Killer)



"And then you got pregnant? You told your mother, and then aunt went to Lu Xuan's mother? So that's why this party was arranged!" This was easy to guess as Yu Dong knew the kind of person Ren Xinxin was.

Ren Xinxin nodded and said, "Our 2 families have been neighbors since we were children. Mother Lu always doted on me, but when father Lu's business became more successful....she still likes me but my relationship with Lu Xuan wasn't as close as back then. He started to say that I was only interested in his family's money. But I don't care about all that, while my family isn't rich and noble, we weren't unsatisfied...

"Earlier he came in and told me to give birth to the baby and stay at home. He said when we get married I should just take care of his mother!" Ren Xinxin recalled Lu Xuan's cold eyes and became frightened, shouting, "Xiaoyue Dong Dong, I don't want to get married, I don't want to get married like this!"

"Then we won't!" Xiang Xiaoyue embraced Ren Xinxin like a fierce mother.

If things had continued this way, Ren Xinxin will commit suicide in 2 years.

"Miss Ren, the ceremony is about to begin!" A staff member knocked and urged them.

"Xinxin, I'll take you away!"

Yu Dong looked at the nervous and frightened Ren Xinxin and said, "If you don't want to get engaged and don't want to be that Lu Xuan's woman, you have to face him and firmly reject him! Escaping would only make you look like an unscrupulous woman."

"I..." Xinxin timidly looked at the floor.

"Xinxin, people have to make decisions for themselves!" Yu Dong said.




……



The 2 girls accompanied Ren Xinxin as the walked in the venue. The ceremony had begun and Lu Xuan was on the stage, looking regal and noble.

The emcee saw Ren Xinxin and shouted, "Our heroine has finally arrived."

Suddenly, all the guests applauded.

Ren Xinxin took a deep breath and stepped on the stage, standing opposite Lu Xuan.

The emcee then said, "What a lovely woman! Now why don't we listen to their love story? Who want's to talk first?"

"I'll go first!" Ren Xinxin suddenly said.

Happy laughter burst from under the stage, and Lu Xuan looked at Ren Xinxin with a hint of mockery.

Ren Xinxin's heart finally broke completely. She took the microphone from the emcee and said, "Lu Xuan, we've known each other for almost 20 years, my earliest memories had always included you but today ..."

A sarcastic smile appeared in Lu Xuan's face as he listened to Ren Xinxin.

"Let's break up!" Ren Xinxin laughed with tears in her eyes.

"Wow!" The crowd was shocked and became a mess.

"You!" Lu Xuan grabbed Ren Xinxin and frowned. "Did you this intentionally?"

Yu Dong and Xiang Xiaoyue flew up the stage like arrows. One pulled Ren Xinxin away while another blocked Lu Xuan.

Looking at Lu Xuan's angry face, Yu Dong said, "Mr. Lu, for the first time in your life, let yourself be dumped by a woman. Keep your composure!"

The 3 people then left, and soon the news of LU Group's heir being publicly abandoned by their fiancee caused a buzz in the news for several days.

So when Xia Feng sent an e-mail innocently asking what she had been doing recently, Yu Dong honestly answered:

"I made the headlines! ”



***


Previous | TOC | Next

Comments

  1. Go go yu dong😂 .. so fierceeeeeeeeeee.. love this gurl

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really nice that it looks like MC saved her friend from suicide (let's hope nothing will happen later to her). But i wonder what will happen to the baby... Will the friend becomes a single parent ? Maybe the doctor friend will not choose Xiaoyue but her !

      Delete
    2. Im pretty sure after becoming a mother, she would be strong for herself and her baby and maybe that Lu guy would learn to love her even if he doesn't im pretty sure with the help of the ml she will be better

      Delete
  2. Hi, im a fan of your work! Even though im a male, and straight at that, i find it interesting to read female lead stories too. This story is soooo hilarious! Hahaha. Anyways, thank you for your amazing translations! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. For me i often dislike stories with female MCs because it feels the MC is like an important person to my life and she is stolen by ML.

      But here it feels she got a life of her own and i like how she got a happy life with ML.

      Delete
    2. It's fine, being a straight male didn't invalidate you from being able to enjoy romance! That being said, it's quite rare to find said audience enjoy this kind of stuff. It's good to see you here :D

      Delete
  3. Haha.. What a brave woman..

    Thanks for the chapter

    ReplyDelete
  4. "I made the headlines! ” <--- And she's so proud too. Keke! But I applaud Xiaoyue and Dong-dong for being amazing friends. Xinxin was clearly r*ped and her mother is a b*tch for making her daughter's r*pist marry her. The guy should have been imprisoned and get b*tt-r*ped in prison. Grrr!!!

    ReplyDelete
  5. --- Thanks for the chapter!!

    Nice!!!!! Good thing that the woman resolutely did it.!!!

    ReplyDelete
  6. Nice job Yu Dong! Great push to help Xinxin.
    Thank you!

    ReplyDelete
  7. "I made the headlines!"

    lol!!! This is hilarious!

    ReplyDelete
  8. YD is top-rank PK! ��

    ReplyDelete
  9. Is it too late to make a comment about that line? The line actually means:

    "I bumped into Miss Qin Yuan Yuan at the entrance not long ago." Yu Dong said with a smile. "If you keep talking to me, I reckon that resort partnership you have with the Qin Group will go up in smoke."

    ReplyDelete
  10. every body needs friends like dong dong & xiang xiaoyue

    ReplyDelete
  11. She saved her friend from becoming the MC of a Absive Rapey CEO novel.

    True sisterhood

    ReplyDelete
  12. YAS! and true escaping doesn't solve issues!! Thanks for the hard work!

    ReplyDelete

Post a Comment